Description
Til siste åndedrag er lagt til 1970-tallets Skåne. Jentungen Lo vokser opp som enebarn i en stor familie der hun blir forkjælt, men ikke egentlig sett. Los mamma sier hun må passe seg for kjærligheten, men hun forteller aldri datteren hvorfor.
Det er svart hos Swärd. Menneskene er ensomme til tross for at de ikke er alene, de er på ulike vis forlatte og oversette. Men det brenner i prosaen, det brenner ute på jordene, og det brenner i menneskesinnene.
Dette er en annerledes bok om eksilet og kjærligheten. Det handler om svik, flukt, fornedrelse. Men også om håp. Swärds skrift er spent ut mellom desperasjon og ømhet, i en komprimert og effektiv prosa. Psykologer ville kanskje ha sagt at denne romanen i stor grad handler om å «regulere avstand og nærhet». Ikke alle er like gode til det.
Sagt om Til siste åndedrag
En mørk, sterk roman – brennende besettende.» Guri Hjeltnes, VG
«Denne romanen handler om livet selv. Jeg har sjelden lest en historie som til de grader som denne greier å formidle følelser som mennesker ikke greier å sette ord på seg imellom.» Vigdis Moe Skarstein, Direktør for Nasjonalbiblioteket, i Adresseavisen
«Anne Swärd har som andra ett absolut psykologiskt gehör, en förmoga att skildra svårbeskrivna känslor med total exakthet.» Uppsala Nya Tidning
«I denna bok, som er en av de abolut starkaste romaner jag har läst på länge, pendlar berättelsen på ett fantastiskt sätt mellan is och eld. Elden omger Los och Lukas relation, hon ser honom först som sist omgiven av flammor.» Arbetarbladet
Oversatt av Gøril Eldøen.
